살아있는안에JacquesBrel, 모든 그의 넋 및 신체 언어에 이 노래를 노래한. 영어 버전을 위해 끝에 체크...

프랑스 가사:
Mam2어r어 v오잊이 러 덤psvenu
prierD'aller은 몬salut을 따른다
Mathilde미국 동부표준시 수익
Bougnattupeuxgarder톤vin
세륨soirjeboirai몬 억울함
Mathilde미국 동부표준시 수익
Toilaservantetoila마리아
Vaudraitpeut-4etremieux변경자no.draps
Mathilde미국 동부표준시 수익
Mesamis너 나laissez우선권
세륨soirjerepars금 전투
MauditeMathildepuisquetev'l2a

Monc?ur몬c?ur너t'emballe우선권
Faiscommesitu너savais우선권
QuelaMathilde미국 동부표준시 수익
Monc?으r 아rr4얻어 d어 r3업3얻어r
미인qu'avantl'3et3e플러스Qu'elle미국 동부표준시
LaMathildequi미국 동부표준시 수익
Monc?으r 아rr4얻어 d어 br잉으어b알어r
Souviens-toiqu'ellet'ad3echir3e
LaMathildequi미국 동부표준시 수익
Mesamis너 나laissez우선권
Dites-moidites-moiqu'il너faut우선권
MauditeMathildepuisquetev'l2a

등등vousmes요점resteztranquilles
C'est유엔은quinousrevientd어 라 v일러을chien
Mathilde미국 동부표준시 수익
등등vousmes요점 너frappez우선권
1ca너vousregarde우선권을 강매하십시요
Mathilde미국 동부표준시 수익
등등vousmes요점 너tremblez플러스
Souvenez-vousquandjevouspleuraisdessus
Mathilde미국 동부표준시 수익
Vousmes요점 너vousouvrez우선권
Vousmes브래지어 너voustendez우선권
Sacr3eeMathildepuisquetev'l2a

Mam2erearr4etetespri2eres
톤Jacquesretourneenenfer
Mathildem'est수익
Bougnatapporte-nousd으 v인
Celuid엇noces등등 d엇festins
Mathildem'est수익
Toilaservantetoila마리아
d어 drXX이 웅대했던Vatendre에 의하여 몬 점화했다
Mathildem'est수익
surmoi플러스Amis너comptez
Jecrache금ciel앙코르unefois
Ma미인Mathildepuisquetev'l2atev'l2a

여기 영어 버전은 있는다:

영국 가사:
나가 보는 것을Momma, 너는 본다
너의 무릎에 나를 위해 기도하거든
나에게 돌아오는Mathilde's
Charley은, 다른 맥주를 원하지 않는다
오늘 밤 나는 나의 눈물을 마시기 위하여 가고 있다
나에게 돌아오는Mathilde's
나가 말한 것과 그녀가 들으면 묻는다 하녀는 간다
침대에 장을 변화하라고 그녀에게 말하십시요
나에게 돌아오는Mathilde's
Fellas은, 나를 오늘 밤 남겨두지 않는다
오늘 밤 나는 전투등을맞댄 가고 있다
광경안에 비참한Mathilde's
나의 심혼, 나의 심혼, 이렇게 치는 정지
너가 몰랐다 처럼 다만 만들십시요
나에게 돌아오는 저Mathilde's
나의 심혼, 나는 너를 말하는 원하지 않는다
그녀가 가버릴 때 그녀는 더 사랑스럽다
Mathilde의whols은 나에게 돌아온다
나의 심혼, 몹시 기쁘게 하는 정지
너가 한 번 파괴되었다 것 을 생각하십시요
나에게 돌아오는Mathilde에 의하여,
Fellas은, 가버리지 않는다
나가 체재하면 안되는 것과 나에게 말하십시요
오늘 돌아오는Mathilde's
나의 손, 너는 다시 동요한것을 시작할 것이다
너가 모든 고통을 생각할 때
나에게 돌아오는Mathilde's
너는 그녀의 까말 것이 및 파랑을 치고 싶을 것이다
그러나 그것을, 나 구걸한다 너의 하지 말라
나에게 돌아오는Mathilde's
나의 손은, 모든 년을 생각한다
너가 나의 눈물을 붙잡을 때 생각하십시요
나에게 돌아오는Mathilde's
나의 손, 너는 그녀를 지금 만지고 싶을 것이다
그러나 강하 여하튼 해보고 있으십시요
여기의Mathilde's, 그녀는 지금, 지금 오고 있다
Momma은, 너 나가 고함칠것을 들을 수 있는다
나락등을맞댄 가는 너의 남자 아기
나에게 돌아오는Mathilde's
Charley의 샴페인 즉시
너가 저축 계속 휴일을 위해 그것 이다 것 을 나는 있있다
그러나 나에게 돌아오는Mathilde's
나가 말한 것과 그녀가 들으면 묻는다 하녀는 간다
침대에 제일 장을 두라고 그녀에게 말하십시요
나에게 돌아오는Matbilde's
나의 친구는 나을, 더 이상을 의지하지 않는다
나는 천국 문을 통해서 가고 부쉈다
여기의 나의 감미로운Mathilde's
다시 한 번, 다시 한 번