La Mer 由查爾斯・Trenet, 被演奏在色彩口琴...

查爾斯・Trenet, 傳奇法國chanson 星的為時, 最近慶祝了一難以置信的六十年在音樂界- 並且他今天仍然去堅強! Trenet 不可避免地將進來下來在音樂歷史上作為寫令人難忘的"La Mer" 的人。(Trenet 聲稱寫作了歌曲在二十分鐘之內當在一次火車旅途中間在Narbonne 和Carcassonne 之間!) "La Mer", 被翻譯了成許多不同的語言和在圖上面迅速上升了所有在世界, 有無容置疑地成為的所有時刻的當中一個最著名的法國歌曲- 當它的作者成為了一個確實的生存傳奇!

抒情詩用法語

La mer
Qu'on voit danser le 長的des golfes clairs
des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie
La mer
Au ciel d'3et3e confond
Ses blancs 染色綿羊皮
Avec les anges si purs
La mer,
berg2ere d'azur infinie 。
Voyez
Pr2es des 3etangs
Ces grands roseaux mouill3es 。
Voyez
Ces oiseaux blancs
和ces maisons rouill3ees 。
La mer
Les berc3es
Le 長的des golfes clairs
和d'une chanson d'amour
La mer
berc3e 星期一c?ur 傾吐la 競爭。

英文譯文

海
哪些我們看跳舞沿清楚的海灣
有銀色閃耀。
海
有改變閃耀
在雨之下。
海
對夏天天空的混淆她的白色綿羊
以天使很純淨。
海,
無限天空的牧羊女。
看見
在池塘旁邊
那些高濕蘆葦。
看見
那些白色鳥
並且那些生鏽的房子。
海
晃動了他們像嬰孩
沿清楚的海灣
並且以愛情歌曲海
晃動了我的心臟為生活。

如果您演奏口琴和安排錄影在YouTube 然後參加口琴小組:
http://www.youtube.com/group/harmonica